자원봉사자가 피난소에 설치한 간이 샤워 가설 텐트 안에서 샤워를 할 수 있는 4일 오후 3시 22분 이시카와현 나나오시 야마노초에서 약 2만1500호로 단수가 계속되고 있는 이시카와현 나나오시 피난소가 되고 있는 야마노 초등학교 나나오시 야마노초에는 4일 오사카부에서 온 자원봉사 2명에 의해 간이 샤워가 설치된 약 40명의 피난자가 4일만의 입욕으로 몸을 따뜻하게 한 도표 사상 자 안부 불명자 등 인적 피해 상황 6 일 현재
ボランティアが避難所に設置した簡易シャワー。仮設テントの中でシャワーを浴びることができる（４日午後３時２２分、石川県七尾市山王町で） 約２万１５００戸で断水が続いている石川県七尾市で、避難所となっている山王小学校（七尾市山王町）には４日、大阪府から来たボランティア２人によって簡易シャワーが設置された。約４０人の避難者が、４日ぶりの入浴で体を温めた。 【図表】死傷者、安否不明者など人的被害の状況（６日現在）
